在电影《魂魄唔齐粤语》中，路初八（陈奕迅 饰）原本是戏班中一个不起眼的配角，总是表演得十分胆怯，让师傅大为头痛。但是近日却奇迹般地唱功大增，表演精彩异常，仿佛受到了神秘力量的帮助。他终于发现了这一切背后的秘密——原来他身上附着了一个鬼魂！这个鬼魂是三十年代的女演员紫云飞（容祖儿 饰），曾因为苦恋二少爷（谢霆锋 饰）而在舞台上遭遇意外身亡。她的遗愿无法实现，只投胎了一半在路初八身上，另一半仍在等待机会。路初八得知紫云飞是他的前世，并被她对爱情的执着所感动。于是，他决定帮助紫云飞完成她的遗愿。