刘继祖（刘德华 饰）是一名前往越南执行任务的记者，与翻译阮红（钟楚红 饰）相识。一次意外导致刘继祖被捕入狱，幸亏有阮红帮忙才避免了牢狱之灾，二人由此结为好友。某天，刘继祖误闯示威队伍，被误认为是学生运动领袖而被当地军队抓捕，最终被判入狱三年。与刘继祖一同被关押的还有阮红的弟弟。为了营救弟弟，阮红与刘继祖合作，精心策划越狱，然而阮红的弟弟却在行动中不幸身亡。经历重重困难，刘继祖一行人终于安全抵达目的地。