在《尖峰时刻3国语》中，严肃机警的李探长（成龙 饰）和口若悬河的警探James Carter (Chris Tucker饰)，完成了两次跨国使命后，又迎来了更具挑战性的任务。　　韩领事作为“三和会”犯罪证据的调查对象，却遭到暗杀，使李探长感到内疚，他决定追捕凶手。在被贬职为交警的James Carter的帮助下，他们再次携手合作。　　根据韩领事的线索，他们前往巴黎这个“三和会”隐藏心脏地带，面对重重困难，他们不畏艰险，探寻真相；同时，他们还需要保护韩领事留下的女儿苏阳（张静初），而凶手竟然是李探长在孤儿院的好朋友Kenji（Hiroyuki Sanada 饰）。　　在危机重重之际，他们将如何处置？尖峰时刻到来，李探长的中国功夫将决定事态的发展。