在电影《安娜玛德莲娜国语》中，金城武扮演的角色是一个修琴师，生活单调乏味。一天，他遇到了游牧人（郭富城饰），游牧人过着流浪的生活，经常涉足赌场和追女生，善良的金城武便将他留了下来。后来，他们楼上搬来了一个喜欢弹奏巴赫协奏曲的女孩陈慧琳饰演的莫敏儿。金城武对她一见钟情，却难以表达自己的感情。不久，莫敏儿被游牧人抢先一步赢得了她的芳心，二人坠入爱河。最后，金城武讲述了一个“XO侠侣”的传说，揭示了每个人都在寻找自己的灵魂伴侣，有幸找到的人会幸福美满，而没有找到的人则可能终其一生寻觅。爱情就是如此神奇而难以捉摸。