《欢天喜地说国语》的故事发生在梅家四姐妹身上，她们的父母早逝，靠着大姐香（梅艳芳 饰）辛勤经营点心店，妹妹二香（柏安妮 饰）、三香（陈加玲 饰）和四香（袁洁莹 饰）得以顺利完成学业。三个妹妹成长为开朗可爱、美丽动人的大姑娘，引来无数追求者。然而，梅家有条规矩，只有大姐出嫁后其他妹妹才能结婚，而大香不受男士青睐，让三个妹妹为之发愁。为了帮助大姐找到合适的对象，她们和各自的男友商量，想要为大香物色一个合适的伴侣。曾遭女友抛弃的小男人曾灶才（曾志伟 饰），在伤心之时被三姐妹找来追求大香，这一切引发了一连串欢乐的故事。