瓢泼大雨的夜晚，一名年轻女子在车祸中不幸丧生。东京地检署的久利生公平与麻木千佳对肇事司机展开例行调查时，意外迎来了大阪地检难波支部的检察官雨宫舞子——她正在追查的黑社会恐吓案竟与死者有着千丝万缕的联系。随着调查深入，所有线索都指向纽斯特里亚公国大使馆，然而外交豁免权如同铜墙铁壁，阻断了日本司法机关的取证之路。面对接踵而至的死亡威胁，久利生与团队毅然踏上危机四伏的求证之路。在律政英雄新电影版粤语未删减版本中，这场跨越司法边界的较量将完整呈现他们如何在荆棘丛生中追寻被掩盖的真相。