这部都市情感小品围绕阿宽（郑丹瑞 饰）展开，他是一个在感情中摇摆不定、屡屡闹出笑话的都市小男人。与妻子安娜（郑裕玲 饰）复合后，阿宽本有机会重拾平静生活，却因新来的冒失小秘书再生波澜。她常被追求者纠缠，阿宽不自觉多加关照，引得美人心生好感。一次为期两天的日本公差竟演变为暧昧之旅，但小秘书返港后决定嫁给牙医男友，并向安娜坚称与阿宽仅是同事。然而真相难掩，牙医与安娜相继发现这段私情，让小男人阿宽再次陷入情感漩涡。影片《错在新宿粤语》以诙谐笔触描绘现代关系中的荒诞与纠葛，现可透过高清资源重温这段啼笑因缘。