电影《人吓人国语》讲述了纸扎店小工朱宏利（洪金宝 饰）被道士二叔公（林正英 饰）带大，朱宏利虽然道行浅薄，但心地善良，为了保护未婚妻阿云（钟楚红 饰）不被逼婚，常常冷对她。朱宏利的好友马麟祥（午马 饰）突然回乡成为一具尸体，引发朱宏利的调查，却一无所获。后来，马麟祥的冤魂找到朱宏利，原来他并未真正死去，而是被同伙害死。朱宏利为好友报仇，却误丧生。阿云在二叔公的指点下，决定与鬼差斗智，争取夺回朱宏利的魂魄，展开一场惊心动魄的故事。